2020年11月30日月曜日

11月29日 「オレステスとピュラディス」

ギリシャ神話に題材にしたオリジナルストーリー。「オレステス」と「タウリケのイピゲネイア」の間の、オレステスとピュラデスの旅の物語。脚本の瀬戸内美咲は、オレステスとピュラデスの友情以上の関係が徐々に変化していく様子を、5つの場で象徴的に描く。

ガランとした何もない裸舞台に客席からコロスが現れたところへ、天井から女(の人形)が落ちてくる衝撃的な幕開き。奥行きの広い舞台をフルに使って動き、踊る。脚立やコンテナを組み合わせて船や小屋を表現するなど、荒削りな舞台装置が面白い。 

一幕ごとにテーマ曲があるような感じで、ラップは杉原演出の定番だが、メッセージ性の強い言葉が響く。 途中少しだれたけど、オレステスを巡るピュラデス(濱田龍臣)とラテュロス(趣里)のラップ対決が圧巻で目が覚めた。

オレステスの鈴木仁は初舞台だそうで、ダブル主役ということだが、ウエイトはピュラデスのほうが高い印象。
大鶴義丹と趣里は、場面ごとに異なる役で場を一変させ、芝居を引き締める。1場の大鶴はピュラデスの父ストロピウスではギリシャ劇役者のようだったし、5場のプロメテウスはウェーブの銀髪がビックリマンのようで、「グリークス」の神と同じくパロディにしか見えない。趣里は3場?のおっさん役がなんだかかわいいものの、1場の老婆から別人のよう。一番合っていたのはラテュロスの赤いドレス。

(年末年始の配信を観て追記)
4場のピュラデスとラテュロスの対決シーンで印象的なセリフ。
アポロンの「気高くあれ」という言葉に従って、憎しみから離れようとするラテュロス。「どうして苦しみに自分をとどめておこうとするの?皆そう。足を引っ張り合って苦しみの中にいようとする。救いに人数制限はないのに」

5場「心がある限り、人間は憎しみから逃れられない。燃え上がった憎しみを消すことはできない。しかし、鎮めることはできる」といい、これまでの憎しみを鎮めよというプロメテウス。「なぜ俺たちが?割に合わない」と反論するピュラデスにプロメテウス「死者に炎を鎮めることはできないからだ。それができるのは今生きているものだけだ」「すべてを一人で抱える必要はない。分け合うのだ」



ラテュロス:私は殺さない
ピュラデス:なぜだ
ラ:気高くあれ。アポロンはそう私に告げた。私にとってアポロンの言葉は救いであり呪いでもあった。憎しみに支配されそうになったとき、私はその気高くあれという言葉に引き裂かれた。アポロンはわざと私を苦しめているのかもしれないと考えたこともあった。でもアポロンはすべて分かっていてその言葉を私に授けた。その言葉がなければ私がどうなるか分かっていた。私が苦しみでわが身を燃やし尽くすことを知っていた。オレステスがギリシャの総大将の息子。アポロンはまた私に試練をあたえた。これはどういう意味?あなたは楽になっていい。あなたはオレステスや私とは違う。あなたは救われていい人間。
ピ:俺はそんなこと望んでない
ラ:どうして苦しみに自分をとどめておこうとするの。皆そう。足を引っ張り合って苦しみの中にいようとする。救いに人数制限はないのに。

プロメテウス:人間もまた神と同じく愚かな存在であった。自分のことを特別だと思い込み、己以外は皆滅んでよいと考えている。互いに憎しみ合、その憎しみは連なり続けていた。そして憎しみがいよいよ臨界に達したとき、人間は火を使って戦争を始めた。炎は燃え広がり大地を焼き尽くした。愛をもってその炎を消そうとする人がいた。しかし簡単なことではなかった。愛というのもまた、小さな火であるからだ。愛は時として憎しみに姿を変え、大きな炎となった。ピュラデス、主会えもそうだ。お前はオレステスを愛していた。しかし今その愛は憎しみとなっている。
憎しみを消すことはできない。一度生まれた感情は残り続ける。人間には憎しみが宿る臓器がある。心だ。心がある限り、人間は憎しみから逃れられない。燃え上がった憎しみを消すことはできない。しかし、鎮めることはできる。炎は見えなくなっても記憶という火種は地中でくすぶり続ける。そしてある時突然姿を現すと激しく燃え出す。だが、その時はもう遅い。
今オレステスが抱えているものは一つの家族の怨恨を超えた、人類全体の憎しみの集積だ。彼の心だけでとうてい抱えきれるものではない。彼の心が崩壊すれば世界もまた崩壊するだろう。取り返しのつかない形で、世界の憎しみが解き放たれるだろう。
ピ:じゃあどうすれば
プ:鎮めるのだ
ピ:世界中の憎しみを鎮めるなんてできるわけない
プ:まずはおまえ自身の炎を鎮めるのだ
ピ:無理だ。俺は人を殺した
プ:ラテュロスは生きている。彼女は自らの中にある憎しみの炎を鎮めようとしてきた人間だ。今ここで死んではならない。タウリケへ行き、もう一度ラテュロスに会わなければ
ピ:なぜ俺たちが過去の憎しみまで背負わなくてはいけないんだ
プ:そうしなければ憎しみの炎はさらに大きくなる。次の世代に引き継がれてしまうからだ。
ピ:次の世代のために俺たちの世代で何とかしろっていうのか。馬鹿な事を言うな。戦争をやったのは俺たちじゃない
プ:その通りだ
ピ:じゃあなぜ俺たちが責任を負わなくちゃいけないんだ
プ:死者に炎を鎮めることはできないからだ。それができるのは今生きているものだけだ
ピ:割に合わない
プ:もっともだ。しかし今鎮めなければお前たちの後の世代の人間たちは言うだろう。どうしてあの時鎮めてくれなかったのかと
ピ:先の奴らのことなんか知ったこっちゃない
プ:それでは父親たちと同じではないか。炎を広げるには何もしなくていい。だがそれを鎮めるためには人間の強い意志が必要だ。鎮められるか、燃え広がるか、それはお前たちにかかっている
ピ:無理だ
プ:一つ一つ鎮めていくのだ。お前の炎、オレステスの炎、ラテュロスの炎。そうすれば炎は恐ろしいものではなくなる。人間に寄り添う暖かい火になる。そんな小さな火を増やしていくのだ。覚えているのだ。…の記憶も、憎しみの記憶も、等しく覚えているのだ。消すことも捻じ曲げることもしてはいけない。。喜びの記憶だけによりかかってもいけない。すべてをただ忘れずにいるのだ。それが鎮めるということだ。
ピ:すべての記憶を抱え続けるのは無理だ
プ:この世界にどれだけたくさんの人間がいると思っているのだ。すべてを一人で抱える必要はない。分け合うのだ。伝えるのだ、渡すのだ。そしてその日が来たらすべてを手放し、この地を去るのだ。お前にはできる。いいか、消そうとするのではない。鎮めるのだ

0 件のコメント: